1 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 kimi e no omoi ga takanatte 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 Mi corazón late al pensar en ti 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 kagirinaki chikara umareru 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 Sobretensiones ilimitadas 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,360 somos esperanza 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 kimi a honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 La alegría de dejar que nuestra verdad los sentimientos vuelan el uno hacia el otro 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 El dolor de cómo nos reímos Nos quitamos la cabeza para secarnos las lágrimas. 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Los conectamos juntos y en el viento Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Hatameiteiru yo takaku takaku 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Está revoloteando cada vez más alto 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 ¿Por qué sagasu koto wo akirameta no? 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 ¿Por qué abandonó su búsqueda? 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 ¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 ¿Por qué sigues luchando solo? 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 de soltera, donna mirai kakugo mierda no 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste? 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 yume wa mou te ni mierda no 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 ¿Has cumplido tu sueño? 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 kimi e no omoi ga takanatte 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 Mi corazón late al pensar en ti 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 kagirinaki chikara umareru 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 Sobretensiones ilimitadas 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,590 somos esperanza 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 aoku hiroi sekai no odio ni 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 En el amplio y azul fin del mundo 33 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 kimi a mezashitai basho ga aru 34 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 Hay un lugar al que quiero ir contigo 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 susumiyuku kouro nara 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 La ruta marítima que tomamos 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 tooi mukashi mou kimeteita 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 decidido hace mucho tiempo en el pasado 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 mada todokanai kimi no koe ga 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 Tu voz que aún no me ha llegado 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 Muryoku na mune wo oshitsubusu 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 aplasta mi corazón indefenso 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 boku wa kimi wo motometeiru kara 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 soy tu queriendo 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 así que seguiré creyendo en el mañana cuando entra la luz 47 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 yo wo tojite mimi wo sumashite 48 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 Cierra los ojos y escucha atentamente. 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 sagashi dasou kimi no kotae wo 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 Busquemos tu respuesta 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 El camino siempre continúa hacia el mar que nunca has visto 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,350 somos esperanza 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 aoku hiroi sekai no odio ni 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 En el amplio y azul fin del mundo 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 kimi a kaeru beki basho ga aru 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 Hay un lugar al que tengo que regresar contigo 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 boku tachi wa eien ni 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 seremos para siempre 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 tooi mukashi sou kimeteita 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 decidido hace mucho tiempo en el pasado 62 00:02:48,000 --> 00:02:53,340 Para recuperar a Sanji que estaba siendo presionado. se casó y dejó atrás a sus amigos, 63 00:02:53,340 --> 00:02:57,800 Luffy y los demás se infiltraron en Whole Cake Island. donde está el Emperador Big Mom. 64 00:02:59,010 --> 00:03:03,060 Big Mom se puso furiosa al enterarse Cracker, uno de los Sweet 3 Generals, 65 00:03:03,060 --> 00:03:05,620 Luffy lo derribó. 66 00:03:05,620 --> 00:03:09,120 Para vengarlo, Ella desplegó un ejército enfurecido contra Luffy. 67 00:03:09,480 --> 00:03:13,940 Luffy no se retiró del lugar. donde decidió esperar a Sanji 68 00:03:13,940 --> 00:03:17,990 y se enfrentó al ejército enfurecido reuniendo todas sus fuerzas. 69 00:03:22,490 --> 00:03:24,320 ¡Dale! 70 00:03:24,910 --> 00:03:28,020 Mientras tanto, Sanji estaba con Pudding... 71 00:03:37,460 --> 00:03:40,690 Eres mi... salvación. 72 00:03:41,670 --> 00:03:43,640 Sanji-san... 73 00:03:44,850 --> 00:03:47,530 Si soy lo suficientemente bueno para ti... 74 00:03:58,540 --> 00:04:01,760 Casémonos mañana. 75 00:04:02,400 --> 00:04:06,700 Luffy sigue luchando sin saber la decisión de Sanji. 76 00:04:08,490 --> 00:04:10,770 Chicle-Chicle... 77 00:04:11,000 --> 00:04:13,810 ...¡Látigo Jet! 78 00:04:14,250 --> 00:04:16,420 Chicle-Chicle... 79 00:04:16,750 --> 00:04:20,050 ... ¡Hacha gigante! 80 00:04:29,010 --> 00:04:33,440 "¡Esperaré aquí! ¡Luffy contra el ejército enfurecido!" 81 00:04:37,400 --> 00:04:41,300 EN LAS AFUERA DE LA CIUDAD DULCE 82 00:04:41,300 --> 00:04:43,130 Chicle-Chicle... 83 00:04:43,570 --> 00:04:45,800 ... ¡Halcón Gatling! 84 00:04:50,240 --> 00:04:53,430 ¡Fusil de halcón! 85 00:05:18,660 --> 00:05:20,170 ¡Bastardo! 86 00:05:20,360 --> 00:05:24,170 ¡¡No voy a ir a ninguna parte!! 87 00:05:32,790 --> 00:05:36,230 ¡Ya ha llegado a su límite! ¡Ataque! 88 00:05:36,640 --> 00:05:37,690 ¡Luffy! 89 00:05:37,830 --> 00:05:40,040 Rayo... 90 00:05:40,040 --> 00:05:41,730 ... ¡tempo! 91 00:05:53,220 --> 00:05:57,520 No puedo crear grandes nubes de tormenta como esas. 92 00:05:58,060 --> 00:06:01,220 ¡Pero puedo usar las nubes de tormenta de Big Mom! 93 00:06:07,280 --> 00:06:08,880 ¡Hay más por venir! 94 00:06:17,920 --> 00:06:19,940 Gracias por todo el daño. 95 00:06:21,080 --> 00:06:22,270 ¡¿Qué es esto?! 96 00:06:23,170 --> 00:06:24,610 ¡Baja aquí! 97 00:06:35,530 --> 00:06:37,270 No estaba prestando atención. 98 00:06:37,270 --> 00:06:42,360 No esperaba que una chica como tú pudiera hacer un rayo tan grande. 99 00:07:15,680 --> 00:07:17,410 Espada famosa... 100 00:07:19,730 --> 00:07:21,170 ... Shirauo. 101 00:07:21,170 --> 00:07:25,460 ¡No es lo que piensas-ju! ¡No quisimos cambiar de bando! 102 00:07:27,210 --> 00:07:28,960 ¡Amande-sama! 103 00:07:36,380 --> 00:07:39,100 Balada lenta. 104 00:08:01,310 --> 00:08:04,100 Ay...! 105 00:08:04,100 --> 00:08:08,710 S-si vas a matar ¡Yo, hazlo rápido! 106 00:08:11,280 --> 00:08:15,390 No tiene sentido matar a alguien rápidamente. 107 00:08:15,990 --> 00:08:21,020 Corté en lo más doloroso y velocidad atormentadora. 108 00:08:31,300 --> 00:08:33,930 No lo puedo creer, Sombrero de Paja. 109 00:08:33,930 --> 00:08:38,660 Él no parece ¡Estuvo luchando contra Big Bro Cracker toda la noche! 110 00:08:42,120 --> 00:08:44,460 ¡Los Chess Peacekeepers no son tan débiles! 111 00:08:45,740 --> 00:08:48,210 ¡Cómo podría hacerlos pedazos como si fueran basura! 112 00:08:50,690 --> 00:08:52,940 ¡Ahora, adelante! 113 00:09:03,160 --> 00:09:04,060 ¡Luffy! 114 00:09:08,430 --> 00:09:10,570 ¡Yo voy a cuidar de ti! 115 00:09:12,370 --> 00:09:14,900 ¡Monstruo Crema! 116 00:09:21,160 --> 00:09:22,750 ¡Ay! 117 00:09:23,730 --> 00:09:27,210 ESPEJO-MUNDO 118 00:09:27,450 --> 00:09:32,440 ¡Qué interesante, reno! Te volviste musculoso. 119 00:09:32,440 --> 00:09:33,670 Pero... 120 00:09:43,950 --> 00:09:46,140 --¡Hagámoslo, Zanahoria! --¡Ajá! 121 00:09:52,710 --> 00:09:55,440 ¡Este reno es fuerte! 122 00:09:55,720 --> 00:09:58,810 ¡Voy a atropellarte y matarte! 123 00:10:02,220 --> 00:10:03,280 ¡¿Qué?! 124 00:10:05,690 --> 00:10:08,000 ¡El conejo también puede luchar! ¡Ten cuidado! 125 00:10:11,610 --> 00:10:13,070 ¡Cuidado, Zanahoria! 126 00:10:27,430 --> 00:10:29,020 ¡¿Eh?! Chobro! 127 00:10:31,040 --> 00:10:32,790 ¿Qué? ¡¿Qué?! 128 00:10:38,420 --> 00:10:40,320 ¡¿Qué está sucediendo?! 129 00:10:42,620 --> 00:10:46,980 Ahora bien, ¿qué debo hacer con ellos? 130 00:11:00,240 --> 00:11:02,070 Chicle-Chicle... 131 00:11:02,070 --> 00:11:05,350 Oh no. ¡Eso no va a pasar, Sombrero de Paja! 132 00:11:05,350 --> 00:11:07,730 ¡Pistola de elefantes! 133 00:11:36,320 --> 00:11:37,330 ¿Qué? 134 00:11:41,740 --> 00:11:43,920 ¿Qué es este lugar? 135 00:12:04,800 --> 00:12:05,990 Estás en... 136 00:12:07,530 --> 00:12:09,160 ...¡el mundo de los libros! 137 00:12:14,440 --> 00:12:16,340 ¡Ay! Ay, ay, ay... 138 00:12:19,060 --> 00:12:21,610 Luffy, ¿qué está haciendo? 139 00:12:21,610 --> 00:12:23,380 Ay, ay, ay... 140 00:12:32,210 --> 00:12:34,360 ¡¿Qué son estos?! 141 00:12:40,630 --> 00:12:42,680 ¡Quítate de encima! 142 00:12:47,120 --> 00:12:48,610 ¡Luffy! 143 00:13:30,890 --> 00:13:32,870 ¡Hace frío! 144 00:13:44,320 --> 00:13:46,800 ¿Qué está sucediendo? 145 00:14:06,390 --> 00:14:08,860 ¡Monstruo Crema! 146 00:14:15,680 --> 00:14:17,040 ¡Luffy! 147 00:14:34,120 --> 00:14:36,170 ¡Basta! 148 00:14:43,550 --> 00:14:44,940 ¡Detener! 149 00:14:50,970 --> 00:14:52,660 ¡Luffy! ¡Bajar! 150 00:14:53,350 --> 00:14:54,580 ¡Nami! 151 00:15:01,810 --> 00:15:02,630 ¡Cuidado! 152 00:15:08,090 --> 00:15:10,180 Crema... 153 00:15:13,410 --> 00:15:15,580 ...¡Puñetazo! 154 00:15:15,580 --> 00:15:17,500 ¡Luffy! 155 00:15:21,670 --> 00:15:22,770 No... 156 00:15:24,420 --> 00:15:27,030 ¡Te daré uno más-fa! 157 00:16:22,900 --> 00:16:26,880 CASTILLO DE TORTA ENTERA 158 00:16:57,850 --> 00:17:00,290 ¿Quieres un poco? 159 00:17:02,180 --> 00:17:03,110 No. 160 00:17:04,130 --> 00:17:06,320 Estoy aquí para pedirte un favor. 161 00:17:07,410 --> 00:17:10,250 ¿Qué es? Estoy escuchando. 162 00:17:14,280 --> 00:17:17,180 Voy a casarme con Pudding-chan. 163 00:17:20,490 --> 00:17:21,990 A cambio, 164 00:17:24,920 --> 00:17:28,000 ¡Quiero que dejes ir a mis amigos! 165 00:17:53,440 --> 00:17:54,700 Te lo ruego. 166 00:17:54,700 --> 00:17:55,920 Bueno. 167 00:17:55,920 --> 00:17:58,700 ¿Qué? ¡¿En serio?! 168 00:17:58,700 --> 00:18:01,240 Sí, de verdad. 169 00:18:01,620 --> 00:18:07,620 Cuando se trata de ofertas razonables, ¡Yo mismo puedo ser razonable! 170 00:18:07,620 --> 00:18:09,890 Dejaré que todos los miembros de los de Sombrero de Paja 171 00:18:09,890 --> 00:18:14,280 quienes son tus amigos por ahora ¡Deja esta isla con vida! 172 00:18:14,280 --> 00:18:17,000 Prometo. 173 00:18:21,670 --> 00:18:26,780 Si dejas caer la idea de huir y casarnos sin resistencia, 174 00:18:27,440 --> 00:18:30,420 ¡Haré la vista gorda ante todo! 175 00:18:30,420 --> 00:18:35,210 ¡Te lo agradezco! ¡Haré feliz a Pudding-chan a cualquier precio! 176 00:18:38,390 --> 00:18:44,710 ¡Oh, estás tan enamorado de mi hija! ¡Me alegro! 177 00:18:51,320 --> 00:18:53,340 Escuchar. 178 00:18:53,340 --> 00:19:00,450 Las cosas que me han hecho los de Sombrero de Paja normalmente son imperdonables. 179 00:19:02,850 --> 00:19:08,370 Destruyeron el bosque laberíntico. y derribó a uno de nuestros Dulces Generales. 180 00:19:09,140 --> 00:19:14,530 Además de eso, en la Isla Gyojin, no solo se comieron mis dulces... 181 00:19:14,530 --> 00:19:17,090 ...pero también se pelearon conmigo. 182 00:19:21,070 --> 00:19:25,870 Pero ahora la máxima prioridad es tú y el matrimonio de Pudding. 183 00:19:25,870 --> 00:19:27,890 Si las cosas van bien, 184 00:19:28,480 --> 00:19:33,340 mañana a esta hora, Ganaré la fuerza militar de Germa. 185 00:19:33,340 --> 00:19:41,590 ¡Y todos tendremos un delicioso pastel de bodas! 186 00:19:41,590 --> 00:19:48,260 Si no huyes, Todo saldrá bien, Sanji. 187 00:19:49,560 --> 00:19:50,570 ¡Sí! 188 00:20:21,430 --> 00:20:22,760 luffy... 189 00:20:22,760 --> 00:20:26,660 Finalmente lo atrapamos. Nos dio muchos problemas. 190 00:20:26,660 --> 00:20:29,510 ¡Vengamos a nuestro hermano mayor! 191 00:20:43,010 --> 00:20:44,340 Kingbaum... 192 00:20:58,550 --> 00:20:59,610 ¡Es eso...! 193 00:21:02,420 --> 00:21:04,010 Una tarjeta Vivre. 194 00:21:04,770 --> 00:21:09,470 Me preguntaba por qué los Chess Peacekeepers, Quienes son Homies, no pudieron pelear como siempre. 195 00:21:09,470 --> 00:21:13,390 y como ustedes pudieron salir del bosque. 196 00:21:13,390 --> 00:21:15,140 Ahora lo entiendo. 197 00:21:16,650 --> 00:21:19,920 ¿Por qué tenías la Tarjeta Vivre de Mamá? 198 00:21:20,480 --> 00:21:22,380 Dice "Lola". 199 00:21:22,380 --> 00:21:23,650 ¡¿Qué?! 200 00:21:23,650 --> 00:21:26,740 ¡¿Lola?! ¿Se lo robaste? 201 00:21:26,740 --> 00:21:30,180 ¡Oh, hombre! ¡¿Esa chica fugitiva fue asesinada?! 202 00:21:30,180 --> 00:21:32,470 --¡Lola! --¡¿Cuáles fueron sus últimas palabras?! 203 00:21:32,900 --> 00:21:36,350 ¡No es así! ¡Ella es mi amiga! ¡Ella me lo dio! 204 00:21:36,350 --> 00:21:37,880 Dudo. 205 00:21:37,880 --> 00:21:40,130 Díselo a mamá tú mismo. 206 00:21:40,130 --> 00:21:44,610 Desafortunadamente, Nos ordenaron capturarlos vivos. Vamos. 207 00:21:45,130 --> 00:21:48,280 Oh, mira eso. 208 00:21:48,280 --> 00:21:51,950 La mayoría de los pacificadores del ajedrez han sido golpeados. 209 00:22:08,870 --> 00:22:10,300 yo... 210 00:22:13,750 --> 00:22:14,680 ¡Luffy! 211 00:22:20,540 --> 00:22:22,220 Bastardo... 212 00:22:25,920 --> 00:22:27,470 Espera... 213 00:22:30,720 --> 00:22:32,530 ¡Por favor para! 214 00:22:45,030 --> 00:22:50,010 Yo... esperaré... aquí... 215 00:22:56,500 --> 00:22:58,890 Para Sanji... 216 00:23:04,300 --> 00:23:06,940 ¡¡Luffy!! 217 00:23:24,940 --> 00:23:28,470 Luffy y Nami han sido capturado en una celda ineludible 218 00:23:28,470 --> 00:23:31,190 en un libro guardado en lo más profundo ¡El castillo del Emperador! 219 00:23:31,190 --> 00:23:35,160 Mientras tanto, Brook y Pedro intentan pasar a escondidas 220 00:23:35,160 --> 00:23:38,000 Dulce batido general y mucha seguridad. 221 00:23:38,000 --> 00:23:40,670 para poder realizar una ¡Rompimiento de cajas fuertes sin precedentes! 222 00:23:40,670 --> 00:23:41,940 ¡En el próximo episodio de One Piece! 223 00:23:41,940 --> 00:23:45,150 "¡Invadiendo el castillo! ¡Llega a la carretera Ponegliff!" 224 00:23:45,150 --> 00:23:47,810 ¡Seré el Rey de los Piratas!